爛泥小姐

遇到一個很可愛的老師，

一定要在這裡記錄一下開心的心情！

辦公室裡常有外籍老師或是外籍學生來辦事情。

同事們都會叫我去當口譯員。

上次有個外文系的老師來，他一句中文都不會，

同事叫我去翻譯，翻譯完我還順便跟他聊了兩句。

聊得很開心，算是翻譯成功。

我覺得他笑起來很可愛，是那種相由心生的和善！

會是那種讓他身邊的人很開心的那種人~~

也像暖冬裡煦煦的太陽，讓人感到舒服。

上次他來時，我們聊了兩句，他說他要回國，可能不會再來教書。

我還說我的破英文，翻譯不好，請不要介意。

那天他離開辦公室之後，主任看我們聊得很開心，

主任還說妳怎麼沒有問他電話。…………哈～～我才不敢咧！

結果主任說除了問他電話，應該問他幾歲了，說不定他年紀很大了。

昨天他又來，我同事又急急忙忙地把他領到我的櫃檯，要我翻譯。

他還沒有走到我的櫃檯，才轉頭看到我…….

就笑得超級燦爛、雙手還不停地比啊比的，我則是開心地笑瞇瞇~~

翻譯兼聊天……開心~~反正同事裡只有少數人聽得我們在講啥咪。

聊到最後，有的同事大叫他好可愛喔，我也回：對，他好帥！

我說他好帥的時候，可是站在他面前對著他說的唷！只是他聽不懂中文！

於是我隨口問他：Do you know “帥”?  It means “handsome”!!

他聽了之後，竟然不好意思地扭扭身體……外加迷死人的笑容！

同事後來還說他真的很像基奴李維！

真的！他真的很像基奴李維~~~~~~~

我很喜歡他的笑容！

祝福他囉！因為他說他不見得會再回來教書~~

Best Wish for him！

Sep. 4, 2009.